1
00:00:03,606 --> 00:00:05,565
انها بلدي ho-tation.
أنا أضع القواعد.

2
00:00:05,565 --> 00:00:08,231
لا أريد محادثتك.
ادخل في صفي

3
00:00:08,231 --> 00:00:10,398
يا فتاة، هذه هي الروح.

4
00:00:11,231 --> 00:00:12,189
ماذا تفعلون يا رفاق؟

5
00:00:12,398 --> 00:00:13,939
نحن نقدم لك كل الأدوات
تحتاج إلى النجاح.

6
00:00:13,939 --> 00:00:16,398
-ما--؟ هيا جميعا!
-أسرع، أسرع، أسرع!

7
00:00:16,398 --> 00:00:17,523
(يتحدث الاسبانية)

8
00:00:17,981 --> 00:00:19,440
-ووت ووت مات.
-(تنهدات)

9
00:00:19,440 --> 00:00:21,647
لقد كان جزءًا من حياتي
لفترة طويلة.

10
00:00:21,647 --> 00:00:24,440
في بعض الأحيان نقول وداعا
يعني أنك تفسح المجال
لشيء أفضل.

11
00:00:25,064 --> 00:00:27,606
هذا الشيء مفتوح برمته
يبدو فوضوي للغاية.

12
00:00:27,606 --> 00:00:29,023
يمكننا الاستمرار في الحديث
حول هذا،

13
00:00:29,023 --> 00:00:30,023
أو تختار أن تكون فيه.

14
00:00:30,565 --> 00:00:33,064
لورانس: لا أستطيع أن أصدق عيسى
لا يزال هنا رؤية هذا المتأنق.

15
00:00:33,064 --> 00:00:34,440
وهذا ليس كل شيء على عيسى.

16
00:00:36,606 --> 00:00:37,440
(يئن)

17
00:00:37,939 --> 00:00:40,231
ما هي اللعنة؟! هل حقا
فقط افعل ذلك في وجهي اللعين؟

18
00:00:40,231 --> 00:00:41,606
لم تكن أنت في ذلك.

19
00:00:48,481 --> 00:00:50,772
مولي على الهاتف:
في وجهك؟!
ناه، نيغا.

20
00:00:50,772 --> 00:00:52,565
- ناه!
- أنا أعرف.

21
00:00:52,565 --> 00:00:55,315
حسنا، هل تعرف ماذا؟
سنذهب إلى ذلك
منزل نيغا

22
00:00:55,315 --> 00:00:57,356
ونحن كذلك
سخيف له
على مرأى من الجميع.

23
00:00:57,356 --> 00:00:59,523
فتاة، أنا لا
حتى أريد رؤيته.
انها ليست حتى--

24
00:00:59,523 --> 00:01:01,481
يا فتاة، لا تفعلي ذلك
يجب أن أذهب.
سأذهب.

25
00:01:01,481 --> 00:01:03,273
لقد وضعت عشرات البيض
في مدفع الماء،

26
00:01:03,273 --> 00:01:05,106
سوف نشمر
إلى منزل ذلك الزنجي،

27
00:01:05,106 --> 00:01:06,939
وفقط--بررر--
أنا رش وجهه
مع بيض نائب الرئيس.

28
00:01:06,939 --> 00:01:09,772
بقدر ما أحب
تلك الصورة، أنا فقط--

29
00:01:09,772 --> 00:01:12,148
اه، لا أعرف،
مثل، أنا فقط--

30
00:01:12,148 --> 00:01:14,189
أشعر بالحرج.
سمحت له بإحراجي.

31
00:01:14,189 --> 00:01:16,440
مثل، كنت فقط
تحاول أن تظهر له
لقد كان مميزًا بالنسبة لي

32
00:01:16,440 --> 00:01:19,772
وبعد ذلك فقط
جعلني أشعر بالغباء.

33
00:01:19,772 --> 00:01:21,440
لا يا فتاة،
أنت لست غبيا، حسنا؟

34
00:01:21,440 --> 00:01:22,856
لقد كان يجري
غير محترم.

35
00:01:22,856 --> 00:01:24,398
Niggas هنا
مشاهدة بورن هاب,

36
00:01:24,398 --> 00:01:26,231
معتقدين أنهم يستطيعون القيام به
هذا القرف في الحياة الحقيقية.

37
00:01:26,231 --> 00:01:28,939
نعم، حسنا،
شكرا لعدم
الحكم لي، فتاة.

38
00:01:28,939 --> 00:01:31,606
(تنهدات)

39
00:01:31,606 --> 00:01:35,856
ولكن بما أننا هنا
عدم الحكم على الناس...

40
00:01:35,856 --> 00:01:37,772
ماذا؟

41
00:01:39,814 --> 00:01:41,315
ما زلت أرى درو.

42
00:01:41,315 --> 00:01:43,023
انتظر ماذا؟

43
00:01:43,023 --> 00:01:44,897
ولكن اعتقدت أنك قلت
كان واحدا والقيام به؟

44
00:01:44,897 --> 00:01:47,356
تسك يعني
لقد كان أشبه

45
00:01:47,356 --> 00:01:49,481
17 ولا تتوقف
لا وقت قريبا.

46
00:01:49,481 --> 00:01:51,064
إذن أنتم جميعاً كذلك
وجود علاقة غرامية؟

47
00:01:51,064 --> 00:01:53,064
فتاة، لا.
أنت تعرف حالهم.

48
00:01:53,064 --> 00:01:54,440
أعني أنك كنت
الذي قال

49
00:01:54,440 --> 00:01:56,814
كان انفتاحهم أفضل
من التسلل.

50
00:01:56,814 --> 00:01:59,356
نعم أفضل
لدرو وكانديس.
ولكن ماذا عنك؟

51
00:01:59,356 --> 00:02:01,856
- مثل، إلى أين يتجه هذا؟
- لا أعرف.

52
00:02:01,856 --> 00:02:02,981
هذه هي النقطة.

53
00:02:04,356 --> 00:02:05,856
اعتقد.

54
00:02:05,856 --> 00:02:07,606
تصمد، حسنا؟

55
00:02:07,606 --> 00:02:10,189
أنا لم أحكم عليك
للتجول حول هذه
الأشهر القليلة الماضية.

56
00:02:10,189 --> 00:02:12,023
أوه، كان ذلك
مختلفة، حسنًا،

57
00:02:12,023 --> 00:02:13,523
لأنني كنت أعرف ما أنا عليه
الحصول على نفسي في.

58
00:02:13,523 --> 00:02:15,647
الكلبة، لقد حصلت للتو
مفاجأة الوجه.

59
00:02:15,647 --> 00:02:17,398
- ماذا بحق الجحيم
تتحدث عنه؟
- حقًا؟

60
00:02:20,523 --> 00:02:22,731
ماليبو، أنا فقط
تحاول أن تنظر.

61
00:02:22,731 --> 00:02:24,023
وأنا أقدر ذلك.

62
00:02:24,023 --> 00:02:26,356
ماليبو,
لماذا لا تفعل ذلك،

63
00:02:26,356 --> 00:02:27,981
وأنا أفعل لي؟

64
00:02:27,981 --> 00:02:30,398
(تمتمة)
بخير. تريد أن تفعل ذلك،
هذا جيد.

65
00:02:30,398 --> 00:02:32,064
ليس لدي كلب
في هذه المعركة.

66
00:02:32,064 --> 00:02:34,481
♪ أنت لا تستحق
لا شيء ♪

67
00:02:34,481 --> 00:02:37,023
- ♪ اه ♪
- ♪ أنت ♪

68
00:02:37,023 --> 00:02:38,647
- ♪ أنت ♪
- ♪ اه ♪

69
00:02:38,647 --> 00:02:40,939
♪ كان يجب أن أفعل ذلك
رأيته قادمًا ♪

70
00:02:40,939 --> 00:02:43,023
- ♪ اه ♪
- ♪ أنت ♪

71
00:02:43,023 --> 00:02:44,398
♪ أنت ♪

72
00:02:44,398 --> 00:02:48,523
♪ قلت أنني كنت
الوحيد ♪

73
00:02:48,523 --> 00:02:50,731
♪ أنت... ♪

74
00:02:50,731 --> 00:02:52,398
(ينظف الحلق)

75
00:03:03,148 --> 00:03:06,273
كما تعلمون، الشيء الجيد
حول PSAT هو عليه
الاختيار من متعدد.

76
00:03:06,273 --> 00:03:08,273
هل يمكن أن تغمض عينيك
وملء أي شيء

77
00:03:08,273 --> 00:03:10,273
وما زال
تسديدة جيدة.

78
00:03:10,273 --> 00:03:12,231
لا تفعل ذلك، رغم ذلك.
سوف تفشل.

79
00:03:15,315 --> 00:03:18,565
كما تعلمون، لقد حصلنا على كل شيء
يقدم دروس PSAT.

80
00:03:18,565 --> 00:03:20,481
يجب عليك
تأتي من خلال.

81
00:03:20,481 --> 00:03:24,231
لقد حاولت ذلك، ولكن السيد جاينز
قال لي وأصدقائي
البرنامج ممتلئ.

82
00:03:29,606 --> 00:03:31,064
(كلاهما يضحك)

83
00:03:31,064 --> 00:03:33,731
- مهلا، جميعا.
ما أخبارك؟
-الكل: هاه!

84
00:03:37,606 --> 00:03:39,189
كانت متاهة الذرة ملحمية.

85
00:03:39,189 --> 00:03:40,606
يا رفاق
غاب.

86
00:03:40,606 --> 00:03:43,523
اه نعم.
فلدي اللوم
حساسيتي يا رجل.

87
00:03:43,523 --> 00:03:47,356
- ماذا فعلت في نهاية المطاف؟
- فقط، اه، ركلته
في المنزل.

88
00:03:47,356 --> 00:03:51,315
أوه، قال أبارنا
ذهبت إلى هذا المسرح
حيث تتحرك المقاعد.

89
00:03:51,315 --> 00:03:53,939
اه، أوه، نعم.

90
00:03:53,939 --> 00:03:55,023
نعم، لقد فعلنا ذلك.

91
00:03:55,023 --> 00:03:57,481
انتظر، هل أنتم يا رفاق
شيء؟

92
00:03:57,481 --> 00:04:00,273
لا، نحن فقط، اه--
كما تعلمون، لقد توقفنا للتو.

93
00:04:00,273 --> 00:04:02,856
نعم هذا
ما قلته.

94
00:04:06,106 --> 00:04:08,523
- كيف لم يحدث لي هذا من قبل؟
- انظر، لماذا لا تفعل ذلك
مجرد محاولة ذلك؟

95
00:04:08,523 --> 00:04:10,731
إنها مزرعة زبداني
والكراميل هش.

96
00:04:10,731 --> 00:04:12,023
فقط ثق بي.

97
00:04:15,148 --> 00:04:17,148
- يا للقرف.
- (يضحك)

98
00:04:17,148 --> 00:04:19,189
- حسنا. مم!
- نعم، قلت لك.
هذا صحيح.

99
00:04:19,189 --> 00:04:21,565
انظر، سأحصل عليك
حوض منه بمجرد الحصول عليه
تلك الزيادة الكبيرة.

100
00:04:21,565 --> 00:04:22,814
- (يضحك)
- هممم.

101
00:04:22,814 --> 00:04:24,023
إذن متى موعدك؟
لقاء الصبي الأبيض؟

102
00:04:24,023 --> 00:04:25,481
أول شيء غدا.

103
00:04:25,481 --> 00:04:27,731
- يا رجل، أنا مستعد لذلك.
- حسنا، حظا سعيدا.

104
00:04:27,731 --> 00:04:29,481
وآمل حقا أن يعرفوا
ما حصلوا عليه.

105
00:04:29,481 --> 00:04:31,273
أوه نعم؟
ماذا حصلوا؟

106
00:04:31,273 --> 00:04:33,148
- أنت تعرف ما حصلوا عليه.
- (كلاهما يضحكان)

107
00:04:33,148 --> 00:04:35,023
حسنا، انظر،
سأكون في لوس أنجلوس
في بضعة أسابيع.

108
00:04:35,023 --> 00:04:37,189
حقًا؟
أنت تحاول
لأخذ وظيفتي؟

109
00:04:37,189 --> 00:04:39,731
أو ربما أريدك
ليخرجني.

110
00:04:39,731 --> 00:04:41,231
كما تعلمون،
فقط أرني حولك.

111
00:04:43,897 --> 00:04:45,231
مكاي.

112
00:04:45,231 --> 00:04:47,189
- (الثرثرة)
- مهلا.

113
00:04:49,189 --> 00:04:51,814
إذن، في وقت سابق؟

114
00:04:51,814 --> 00:04:53,939
انها باردة.

115
00:04:53,939 --> 00:04:56,481
كما تعلمون،
أعتقد أنني، اه--

116
00:04:56,481 --> 00:04:58,315
أنا فقط لا أريد الناس
في أعمالنا من هذا القبيل.

117
00:04:58,315 --> 00:04:59,897
هل لدينا أعمال؟

118
00:05:02,023 --> 00:05:05,440
انها مجرد
لقد ارتكبت أخطاء

119
00:05:05,440 --> 00:05:07,523
القفز إلى شيء ما
سريع جدًا من قبل.

120
00:05:07,523 --> 00:05:09,231
وأنا لا أريد
افعل ذلك معك.

121
00:05:09,231 --> 00:05:11,064
أحصل عليه.

122
00:05:11,064 --> 00:05:13,064
ما زلنا على المشروبات
في تلك الحانة الجديدة غدا؟

123
00:05:13,064 --> 00:05:16,231
صه، هل يمكنك الاحتفاظ بها؟
شخص ما سوف يسمعك.

124
00:05:16,231 --> 00:05:17,897
- أنا أمزح.
- (يضحك)

125
00:05:17,897 --> 00:05:20,606
- نحن ستعمل
اشرب كل شيء.
- حصلت على النكات.

126
00:05:22,523 --> 00:05:25,814
- يا.
- أوه، مهلا.

127
00:05:25,814 --> 00:05:28,023
أيمكننا أن تحدث؟

128
00:05:28,023 --> 00:05:30,523
أعني،
أنا مشغول جدًا

129
00:05:30,523 --> 00:05:33,981
مع بعض
الاشياء الكمبيوتر.

130
00:05:33,981 --> 00:05:36,023
حسنا، أردت فقط
لتظهر لك هذا.

131
00:05:36,023 --> 00:05:37,814
إنها بعض الأفكار
كان لدي

132
00:05:37,814 --> 00:05:40,565
لزيادة
التسجيل اللاتيني
في شارع 41 شرق،

133
00:05:40,565 --> 00:05:42,398
لتظهر لهم
نحن متاحون لهم.

134
00:05:42,398 --> 00:05:44,231
أوه.

135
00:05:44,231 --> 00:05:45,606
تمام.

136
00:05:50,064 --> 00:05:51,273
ماذا؟

137
00:05:53,481 --> 00:05:55,231
كان لدي
نفس الفكر.

138
00:05:55,231 --> 00:05:58,606
لقد كان جزءًا من
هذه المبادرة برمتها
لكن...

139
00:05:58,606 --> 00:06:00,897
- هذا عظيم.
- شكرًا.

140
00:06:00,897 --> 00:06:04,856
والله حتى متى
نحن نقاتل،
مازلنا متزامنين،

141
00:06:04,856 --> 00:06:07,856
- عقليا وجسديا.
- هذا... كثير جداً.

142
00:06:07,856 --> 00:06:09,939
لا، أنت على حق،
وأنا لم أقصد ذلك
بهذه الطريقة.

143
00:06:11,856 --> 00:06:13,939
هل يمكنني أن أسأل أين
هذا هو هذا القادمة من؟

144
00:06:13,939 --> 00:06:16,606
اه...

145
00:06:16,606 --> 00:06:22,023
بصراحة، كنت
في مكان غريب
لمدة دقيقة، كما تعلمون،

146
00:06:22,023 --> 00:06:24,440
ونوع من الابتعاد
من نفسي و...

147
00:06:24,440 --> 00:06:26,772
فقدت في الحرارة
من كل شيء.

148
00:06:26,772 --> 00:06:30,106
وكنت على حق

149
00:06:30,106 --> 00:06:33,106
وأنا آسف.

150
00:06:33,106 --> 00:06:34,897
أحصل عليه.

151
00:06:34,897 --> 00:06:37,565
وأنا آسف عما حدث في وقت سابق.
لقد كنت عاهرة حقيقية.

152
00:06:37,565 --> 00:06:39,981
"أوه، مهلا."
مثل، ماذا كان ذلك؟

153
00:06:39,981 --> 00:06:41,481
- شكرًا.
- نعم.

154
00:06:45,315 --> 00:06:46,897
تريد هذه العودة؟

155
00:06:46,897 --> 00:06:48,647
لا، يمكنك ذلك
تمسك بهؤلاء.

156
00:06:48,647 --> 00:06:50,689
- تمام. كيف كانت شيكاغو؟
- أوه، كان عظيما.

157
00:06:50,689 --> 00:06:52,148
- نعم؟
- أحضرت لك شيئا.

158
00:06:52,148 --> 00:06:52,981
أوه.

159
00:06:54,148 --> 00:06:56,064
( طنين )

160
00:06:56,064 --> 00:06:59,647
حسنًا.
"مزرعة زبداني
الكراميل هش."

161
00:06:59,647 --> 00:07:03,023
- مم، مم مم.
- أوه، فقط ثق بي.

162
00:07:03,023 --> 00:07:05,647
حسنا، انظر ماذا
وصلنا هنا.

163
00:07:08,189 --> 00:07:10,231
- هاه، حسنا.
- مكاي.

164
00:07:10,231 --> 00:07:12,106
- اللعنة.
- أكون أعلم.

165
00:07:12,106 --> 00:07:14,148
لقد حصلت على دعوة تيفاني
إلى حفلة عيد ميلاد ديريك؟

166
00:07:14,148 --> 00:07:16,148
آه، دليل الأسلوب،
رغم ذلك؟

167
00:07:16,148 --> 00:07:19,981
وكان لديها العصب
لاقتراح لي وكانديس
مانع لوحة الألوان؟

168
00:07:19,981 --> 00:07:22,731
أوه ، كانديس
قادم.

169
00:07:22,731 --> 00:07:25,523
أعني،
لقد ظننت ذلك، ولكن...

170
00:07:25,523 --> 00:07:27,315
- (تنهد)
- أنت بخير؟

171
00:07:28,939 --> 00:07:31,856
مممم، نعم.

172
00:07:31,856 --> 00:07:34,064
مولي.

173
00:07:34,064 --> 00:07:37,231
إنه رائع،
انها مجرد،

174
00:07:37,231 --> 00:07:40,565
كما تعلمون، لم أفعل
رأيتها منذ أن كنا...

175
00:07:40,565 --> 00:07:42,315
أوه، نعم،
فهمت.

176
00:07:44,148 --> 00:07:46,440
انظر...
(ينظف الحلق)

177
00:07:46,440 --> 00:07:48,731
أنا أعلم
ما لدينا هو جديد

178
00:07:48,731 --> 00:07:52,481
لكننا كذلك
لا يزال نحن، حسنا؟

179
00:07:54,856 --> 00:07:56,440
- مكاي.
- مكاي.

180
00:07:56,440 --> 00:07:57,731
(كلاهما يضحك)

181
00:07:57,731 --> 00:08:00,565
(رنين الهاتف)

182
00:08:00,565 --> 00:08:03,606
(تشغيل الموسيقى،
امرأة تنطق )

183
00:08:06,440 --> 00:08:08,315
(رنين الهاتف)

184
00:08:08,315 --> 00:08:11,356
♪ بيفين، بيفين،
لماذا نحن دائما bein'؟ ♪

185
00:08:11,356 --> 00:08:12,731
(نقرات الكاميرا)

186
00:08:12,731 --> 00:08:15,398
(رنين الهاتف)

187
00:08:15,398 --> 00:08:18,023
♪ هناك شيء لا يبدو على ما يرام،
أقسم أنك غريب الأطوار ♪

188
00:08:18,023 --> 00:08:20,481
♪ أعلم أنه كان عليّ اللحاق بالرحلة
إلى لوس أنجلوس في نهاية هذا الأسبوع ♪

189
00:08:20,481 --> 00:08:22,856
♪ كان لدي عرضان،
يجب أن أفتقد هاتفي
رنين ♪

190
00:08:22,856 --> 00:08:25,481
♪ دعونا نعود إلى سخيف،
عزيزي، استمتع بعطلة نهاية الأسبوع ♪

191
00:08:25,481 --> 00:08:28,064
♪ لماذا أنت دائما مثيرة للقلق
متى يجب أن تكون سعيدا؟ ♪

192
00:08:28,064 --> 00:08:30,565
♪ نعم، أستطيع أن أسامح،
لكني لا أستطيع أن أنسى أبدًا ♪

193
00:08:30,565 --> 00:08:33,231
♪ كلاهما سئما،
مريض ومتعب
من الهراء... ♪

194
00:08:40,981 --> 00:08:42,356
♪ أوه، هذا ما
نحن نفعل؟ ♪

195
00:08:42,356 --> 00:08:43,856
♪ نحن طفوليون،
نيغا بلدي؟ ♪

196
00:08:43,856 --> 00:08:45,440
♪ نحن فقط نشير
وانقر على ♪

197
00:08:45,440 --> 00:08:46,814
♪ ونحن لا نتحدث،
نيغا بلدي؟ ♪

198
00:08:46,814 --> 00:08:48,731
♪ لقد أصلحت
أصابع كس الحمار ♪

199
00:08:48,731 --> 00:08:50,064
♪ لمنعني حقًا،
نيغا بلدي؟ ♪

200
00:08:50,064 --> 00:08:51,565
♪ مثلك موتومبو،
نيغا بلدي؟ ♪

201
00:08:51,565 --> 00:08:53,023
♪ وكأنك لا تعرفني،
نيغا بلدي؟ ♪

202
00:08:53,023 --> 00:08:54,481
♪ خمس سنوات
بجانبك ♪

203
00:08:54,481 --> 00:08:55,939
♪ وأنا مجرد زر،
نيغا بلدي؟ ♪

204
00:08:55,939 --> 00:08:57,440
♪ تريد أن تدفعني،
نيغا بلدي؟ ♪

205
00:08:57,440 --> 00:08:59,481
♪ تريد
ادفعني يا زنجي؟ ♪

206
00:09:09,315 --> 00:09:10,939
مولي:
وفي وقت سابق من هذا العام،

207
00:09:10,939 --> 00:09:13,689
لقد وقعت على Fortune 100 أخرى
شركة الاتصالات.

208
00:09:13,689 --> 00:09:16,440
هذا العميل واحد
لديه الإمكانية
لتوليد

209
00:09:16,440 --> 00:09:19,481
ما يزيد عن 2 مليون دولار وحده
في عامها الأول.

210
00:09:19,481 --> 00:09:21,148
انتظر، لم تكن هانا
على ماريست؟

211
00:09:21,148 --> 00:09:23,939
كانت.
هذا أحد الملفات
لقد ورثت عندما غادرت.

212
00:09:23,939 --> 00:09:26,273
لذلك، سواء كان ذلك يغطي
لنقل هانا

213
00:09:26,273 --> 00:09:29,106
أو مجرد زميل مشارك
ومن لديه خطط أخرى

214
00:09:29,106 --> 00:09:30,939
أنا دائما سعيد
لتصعيد.

215
00:09:32,606 --> 00:09:35,814
أعتقد أننا جميعا نتفق
أنت رصيدا ضخما
إلى الشركة.

216
00:09:35,814 --> 00:09:37,148
شكرًا لك.

217
00:09:37,148 --> 00:09:40,565
ومع ذلك، فمن غير المعتاد
لبدء المفاوضات

218
00:09:40,565 --> 00:09:42,398
إلى الأمام حتى الآن
من المراجعة السنوية الخاصة بك.

219
00:09:42,398 --> 00:09:44,897
صحيح، ولكن نظرا
عندما غرايسون وماكيني

220
00:09:44,897 --> 00:09:46,481
تمت ترقيتهم إلى شريك،

221
00:09:46,481 --> 00:09:49,106
وقد أظهرت هذه الشركة
أنه غير ملزم بالتوقيت

222
00:09:49,106 --> 00:09:51,148
عندما يتعلق الأمر
للاعتراف بالعمل الشاق.

223
00:09:51,148 --> 00:09:53,523
نحن نسمعك.
نحن حقا نفعل.

224
00:09:53,523 --> 00:09:55,939
وعندما مراجعتك
يأتي في العام المقبل،

225
00:09:55,939 --> 00:09:58,273
كل هذا
سيكون مفيدا جدا.

226
00:10:01,981 --> 00:10:03,939
سيكون لدينا مساحة.

227
00:10:03,939 --> 00:10:05,647
هل سيكون لديك واحدة؟
حسنًا، عظيم.

228
00:10:05,647 --> 00:10:06,689
أهلاً.
أخبر والديك.

229
00:10:06,689 --> 00:10:08,689
أوه نعم.
مم-هممم.

230
00:10:08,689 --> 00:10:10,647
السيد جاينز،
هل لديك ثانية؟

231
00:10:10,647 --> 00:10:12,315
نعم، اجعلها سريعة.

232
00:10:12,315 --> 00:10:14,981
أعطى فطيرة وعاء
نصف الصف التاسع
التسمم الغذائي.

233
00:10:14,981 --> 00:10:16,523
هناك تذهب ميزانية الممسحة الخاصة بي.

234
00:10:16,523 --> 00:10:18,273
بالتأكيد.

235
00:10:18,273 --> 00:10:21,606
أدرك أنني كنت مهملا
في الطريقة التي قدمت بها نفسي.

236
00:10:21,606 --> 00:10:23,315
مهمل؟
ماذا تقصد؟

237
00:10:23,315 --> 00:10:26,356
حسنًا، لقد حصلنا على كل شيء
يشمل الجميع،

238
00:10:26,356 --> 00:10:29,398
وقد يكون لدي
جعل الأمر يبدو هكذا
لم يكن مهمًا بالنسبة لي، ولكن--

239
00:10:29,398 --> 00:10:32,231
هل برنامجك ممتلئ؟
هل تساعدون الشباب؟

240
00:10:32,231 --> 00:10:33,856
- نعم، ولكن--
- ثم ما هي المشكلة؟

241
00:10:33,856 --> 00:10:36,064
أنظر، لقد فكرت أنا وأنت
كان لديه فهم.

242
00:10:36,064 --> 00:10:38,315
الآن أنت قادم في وجهي
على بعض كل حياة مهمة؟

243
00:10:38,315 --> 00:10:40,523
- إنه ليس--
- أنا آسف.

244
00:10:40,523 --> 00:10:42,106
كنا نأمل فقط
لأكثر من ذلك

245
00:10:42,106 --> 00:10:45,398
ممثل
مجموعة من الاطفال.

246
00:10:45,398 --> 00:10:48,356
انظر، إذا كنت تريد المكسيكيين،
لا أحد يمنعك.

247
00:10:50,064 --> 00:10:53,148
أنت تبتعد
الطلاب اللاتينيين.

248
00:10:53,148 --> 00:10:56,356
إنهم يستحقون الحصول عليها
نفس الفرص
مثل أي شخص آخر.

249
00:10:56,356 --> 00:10:57,440
هؤلاء أطفال.

250
00:11:00,731 --> 00:11:03,023
(يضحك)

251
00:11:03,023 --> 00:11:06,481
فتاة، تهدأ.
ليس هناك أحد ميت.

252
00:11:06,481 --> 00:11:07,856
حسنًا، اذهب يا رجل.

253
00:11:10,231 --> 00:11:12,481
- أوه، مهلا.
- يا.

254
00:11:12,481 --> 00:11:14,398
يو، أعلم أننا قلنا أننا كذلك
سأتناول المشروبات في الساعة 7:00،

255
00:11:14,398 --> 00:11:15,939
- ولكن هل الساعة 10:00 مناسبة؟
- ما أخبارك؟

256
00:11:15,939 --> 00:11:18,565
لقد نسيت أنني يجب
توقف عند هذا الشيء.

257
00:11:18,565 --> 00:11:19,856
أوه، شيء.

258
00:11:19,856 --> 00:11:21,148
هل هذا في مكان؟

259
00:11:21,148 --> 00:11:23,356
إنها حفلة عيد ميلاد.

260
00:11:23,356 --> 00:11:24,731
أنا فقط سأفعل
تأرجح من خلال.

261
00:11:26,939 --> 00:11:29,231
من المفترض أن يكون صديقي السابق
ليكون هناك.

262
00:11:29,231 --> 00:11:30,981
أوه.

263
00:11:30,981 --> 00:11:32,356
نعم.

264
00:11:32,356 --> 00:11:34,189
ربما يمكننا أن نحاول
ليلة أخرى.

265
00:11:34,189 --> 00:11:36,523
أو أستطيع أن أذهب معك
إذا كان هذا أسهل.

266
00:11:36,523 --> 00:11:39,231
اه... بالتأكيد.

267
00:11:42,856 --> 00:11:44,772
مم، يا سيئة.

268
00:11:45,981 --> 00:11:48,148
(رنين الهاتف)

269
00:11:54,273 --> 00:11:55,772
ماذا تريد؟

270
00:11:55,772 --> 00:11:58,398
كنت آمل
يمكننا التحدث.

271
00:11:58,398 --> 00:12:00,856
وأردت فقط
للاعتذار

272
00:12:00,856 --> 00:12:02,606
حتى نتمكن من تجاوز هذا.

273
00:12:02,606 --> 00:12:04,689
يعتذر؟

274
00:12:04,689 --> 00:12:06,856
لقد كان ذلك سخيفًا.
أنت مارس الجنس.

275
00:12:06,856 --> 00:12:09,939
لقد تم القبض علي للتو
في هذه اللحظة.

276
00:12:11,481 --> 00:12:13,189
لقد أحرجتني.

277
00:12:15,398 --> 00:12:17,939
وهذا أنا.
مثل، لماذا
هل تفعل ذلك حتى؟

278
00:12:17,939 --> 00:12:21,772
أنت على حق.
مثل، كان مارس الجنس.

279
00:12:21,772 --> 00:12:23,148
لقد استغل الأمر.

280
00:12:26,189 --> 00:12:27,689
هل تستطيع أن تسامحني؟

281
00:12:29,148 --> 00:12:30,897
لو سمحت؟

282
00:12:30,897 --> 00:12:35,315
IIIIsssss، بليييز؟

283
00:12:35,315 --> 00:12:37,647
اسكت.

284
00:12:37,647 --> 00:12:38,981
أكرهك.

285
00:12:42,148 --> 00:12:44,481
لماذا لدينا القرف
دائما يجب أن تكون فوضوي جدا؟

286
00:12:44,481 --> 00:12:45,856
لقد فهمتني.

287
00:12:48,856 --> 00:12:52,981
ولكن، أعني،
أعتقد أننا حتى الآن.

288
00:12:52,981 --> 00:12:54,731
حتى؟

289
00:12:54,731 --> 00:12:56,148
نعم، انها مثل،
كما تعلمون،

290
00:12:56,148 --> 00:12:58,189
كلانا فعل
بعض القرف اللعنة ،
هل تعلم؟

291
00:12:58,189 --> 00:13:01,273
انتظر ماذا؟

292
00:13:01,273 --> 00:13:02,772
إذن أنت--

293
00:13:02,772 --> 00:13:05,023
أنت تقول أنك كنت
تحاول العودة في وجهي؟

294
00:13:05,023 --> 00:13:07,189
- ماذا؟ رقم ماذا؟
- انتظر، انتظر، انتظر.

295
00:13:07,189 --> 00:13:08,523
إذن، لقد فعلت هذا
عن قصد،

296
00:13:08,523 --> 00:13:10,064
كما هو الحال في بعض مارس الجنس
القرف الانتقام؟

297
00:13:10,064 --> 00:13:11,981
الاستماع، انها ليست حتى
بهذا العمق، حسنًا؟

298
00:13:11,981 --> 00:13:14,856
أنا فقط أقول،
مثل، الآن أنت--

299
00:13:14,856 --> 00:13:15,897
الآن أنت تعرف كيف شعرت.

300
00:13:17,273 --> 00:13:20,189
أنت غير محترم،
نيغا الحمار تافه.

301
00:13:20,189 --> 00:13:21,856
- مهلا، انتظر، أنت فقط--
- أنت تعرف ماذا؟

302
00:13:21,856 --> 00:13:24,398
لا تفعل ذلك أبدًا
اتصل بي سخيف
مرة أخرى، حسنا؟

303
00:13:25,647 --> 00:13:28,356
♪ لأنني لست كذلك ♪

304
00:13:28,356 --> 00:13:30,481
♪ تلك العاهرة
تريد أن يمارس الجنس مع... ♪

305
00:13:30,481 --> 00:13:32,565
- (الباب يدق)
- اللعنة! ما مشكلتك؟

306
00:13:32,565 --> 00:13:34,023
زنوج!

307
00:13:34,023 --> 00:13:36,897
♪ سأعالجك
مثل الملك ♪

308
00:13:36,897 --> 00:13:39,189
♪ إذا كنت تستطيع أن تكون
مخلص... ♪

309
00:13:39,189 --> 00:13:40,398
مرحبًا.

310
00:13:40,398 --> 00:13:42,523
- أليس هذا لطيفا؟
- نعم. إنه لطيف.

311
00:13:42,523 --> 00:13:43,897
حصلت عليه
في للأبد 21.

312
00:13:43,897 --> 00:13:45,440
إنها سترة نسائية،
ولكن لا يمكنك معرفة ذلك.

313
00:13:45,440 --> 00:13:47,356
حسنًا، ديريك
لا يعرف هذا،

314
00:13:47,356 --> 00:13:49,565
لكنني أحضرت له صندوقًا
من السيجار الكوبي الفاخر.

315
00:13:49,565 --> 00:13:51,315
لقد توالت
من قبل هذه العائلة بأكملها،

316
00:13:51,315 --> 00:13:52,731
حتى الأطفال.

317
00:13:52,731 --> 00:13:55,315
أعلم أن الأمر يبدو سطحيًا،
ولكن ماذا يمكنني أن أقول؟

318
00:13:55,315 --> 00:13:56,939
أنا أحب رجلي.

319
00:13:56,939 --> 00:13:58,565
فينس؟

320
00:13:58,565 --> 00:14:01,565
في الواقع، إنه فانس،
مثل "الرقص".

321
00:14:01,565 --> 00:14:03,731
- ( سنيكرز )
- فانس: كوكتيل مميز؟

322
00:14:03,731 --> 00:14:05,606
يمكنك الاختيار
من تيفاني,

323
00:14:05,606 --> 00:14:08,064
وهي وردة متلألئة
مع التوت المشوش
وقليل من الخمر،

324
00:14:08,064 --> 00:14:10,565
أو ديريك،
وهو ما نأخذه
على أماريتو الحامض.

325
00:14:10,565 --> 00:14:13,356
- ما هو رأيك؟
- وأضاف الكرز اضافية.

326
00:14:13,356 --> 00:14:16,565
- سأذهب للتحقق
على حالة التطبيق.
- تمام.

327
00:14:16,565 --> 00:14:19,772
مم! اعتقدت حبيبتي
كان سيكون فقط
بعض الغريب،

328
00:14:19,772 --> 00:14:22,023
ولكن انا ذاهب
مع والديه
إلى المسجد الأسبوع المقبل.

329
00:14:22,023 --> 00:14:23,689
السبت شالوم!

330
00:14:23,689 --> 00:14:25,440
هذا ليس كذلك
ماذا يقولون
في المسجد.

331
00:14:25,440 --> 00:14:26,606
يمكن أن يكون.

332
00:14:26,606 --> 00:14:28,064
عزيزتي:
مهلا حبيبتي!

333
00:14:28,064 --> 00:14:30,023
لقد حصلوا على رماة الشوماي.

334
00:14:30,023 --> 00:14:32,772
انه واحد حقيقي.

335
00:14:32,772 --> 00:14:34,356
كانديس:
مواه! نعم، نعم، نعم.

336
00:14:34,356 --> 00:14:36,231
- أهلاً! أنا كانديس.
- مبروك.

337
00:14:36,231 --> 00:14:38,731
- تاميكا.
- سعيد بلقائك.

338
00:14:38,731 --> 00:14:41,064
(يضحك)

339
00:14:42,106 --> 00:14:44,231
(يتحدث الاسبانية)

340
00:14:46,064 --> 00:14:47,939
فعلت.

341
00:14:47,939 --> 00:14:49,023
مهلا، مولي.

342
00:14:49,023 --> 00:14:50,565
من الجيد رؤيتك.

343
00:14:50,565 --> 00:14:51,981
مرحبًا كانديس!

344
00:14:51,981 --> 00:14:54,064
تعال هنا،
أعطني عناق!

345
00:14:54,064 --> 00:14:55,064
( انسكابات الشراب )

346
00:14:55,064 --> 00:14:56,231
- أوه!
- آسف!

347
00:14:56,231 --> 00:14:57,606
- هل أنا--
- لا، لا، لا، لا بأس.

348
00:14:57,606 --> 00:14:58,606
سأحصل عليك
واحد آخر.

349
00:14:58,606 --> 00:15:00,315
تمام.
حسنًا.

350
00:15:00,315 --> 00:15:01,647
( يضحك )

351
00:15:03,481 --> 00:15:05,689
هذا المكان جميل.

352
00:15:05,689 --> 00:15:07,315
نعم.

353
00:15:08,981 --> 00:15:10,606
فسيحة.

354
00:15:12,939 --> 00:15:14,647
(الثرثرة،
يضحك )

355
00:15:16,897 --> 00:15:19,356
لا النادل
تبدو تماما مثل كوري بوكر؟

356
00:15:19,356 --> 00:15:22,856
يا إلهي.
اعتقدت ذلك أيضا.

357
00:15:22,856 --> 00:15:24,231
كما تعلمون،
لا أستطيع أن أثق بأحد

358
00:15:24,231 --> 00:15:25,981
من يعيش
في مشروع سكني
عن قصد.

359
00:15:25,981 --> 00:15:27,814
- أنا أوافق؟
- (يضحك)

360
00:15:27,814 --> 00:15:30,106
- (كانديس تضحك)
- وهنا شرابك.

361
00:15:32,106 --> 00:15:33,647
يبدأ العشاء.

362
00:15:33,647 --> 00:15:35,481
- كيلي:
لكنك تأكل لحم الخنزير، أليس كذلك؟
- بالتأكيد، أفعل.

363
00:15:35,481 --> 00:15:37,315
مولي:
شكرا لك.

364
00:15:37,315 --> 00:15:39,106
كيلي:
شكرا لك، حبيبتي.

365
00:15:39,106 --> 00:15:42,981
مولي،
هناك بطاقات مكان.

366
00:15:42,981 --> 00:15:44,023
لم أصمم
الخط الخاص بي

367
00:15:44,023 --> 00:15:46,939
حتى تتمكن من الجلوس
فقط حيث أردت.

368
00:15:46,939 --> 00:15:48,856
- تمام. أنا فقط--
- شكرا لك يا عزيزي.

369
00:15:48,856 --> 00:15:50,064
- (تشغيل الموسيقى)
- (ضحك)

370
00:15:50,064 --> 00:15:51,523
إذن، سوف تنطلق
على لورانس؟

371
00:15:51,523 --> 00:15:52,939
رقم هذا
عيد ميلاد ديريك،

372
00:15:52,939 --> 00:15:55,148
وأنا لست هنا
لبدء الدراما.

373
00:15:55,148 --> 00:15:58,356
- أنا بخير.
- نعم؟ اللعنة، نحن نشرب
كل شيء الليلة.

374
00:15:58,356 --> 00:16:00,148
(الثرثرة)

375
00:16:00,148 --> 00:16:01,523
كوكتيل التوقيع؟

376
00:16:01,523 --> 00:16:03,064
هناك تيفاني
وديريك.

377
00:16:03,064 --> 00:16:04,856
سآخذ كلاهما
لأنني أنيق.

378
00:16:04,856 --> 00:16:06,315
سآخذ نادي الصودا.

379
00:16:08,356 --> 00:16:09,647
يا!

380
00:16:09,647 --> 00:16:12,939
- عيد ميلاد سعيد.
- مواه. شكرا لحضوركم.

381
00:16:12,939 --> 00:16:15,023
(يضحك)

382
00:16:15,023 --> 00:16:17,856
(الثرثرة)

383
00:16:17,856 --> 00:16:20,189
- كانديس : مهلا.
- أوه، كانديس، مهلا!

384
00:16:22,106 --> 00:16:23,731
كيف حال ليلتك؟

385
00:16:23,731 --> 00:16:26,356
عظيم. لك؟

386
00:16:26,356 --> 00:16:27,398
عظيم.

387
00:16:29,356 --> 00:16:31,772
- ما الأمر بكم جميعا؟
- لا شئ. نحن بخير.
لقد كبرت.

388
00:16:35,148 --> 00:16:37,897
لا، هذا الزنجي لم يفعل ذلك.

389
00:16:37,897 --> 00:16:40,356
- هل تعلم أنه كان
جلب هذا واحد؟
- لا.

390
00:16:41,565 --> 00:16:43,856
مهلا اه ...

391
00:16:43,856 --> 00:16:46,356
أم، لم أكن أدرك
لقد كان...

392
00:16:46,356 --> 00:16:49,231
عشاء الجلوس
نوع الحالة.

393
00:16:49,231 --> 00:16:51,565
لا بأس.
لا بأس.

394
00:16:51,565 --> 00:16:54,897
( يتلعثم )
أيا كان. لا بأس.

395
00:16:54,897 --> 00:16:56,565
اسمحوا لي أن أحصل على
كرسي آخر.

396
00:16:57,981 --> 00:17:00,398
- يمكننا أن نذهب فقط.
- إنه ما تريد.

397
00:17:00,398 --> 00:17:01,772
ديريك:
ضعك
هنا.

398
00:17:03,731 --> 00:17:05,606
متضور جوعًا.

399
00:17:06,897 --> 00:17:09,481
لا بد أنه كان هناك
بيع على الدنيم.

400
00:17:09,481 --> 00:17:11,106
هل يمكننا جميعا
فقط انطلق بسرعة
قليلا فقط؟

401
00:17:11,106 --> 00:17:12,772
أوه، لا، هذا جيد.
لا بأس.

402
00:17:12,772 --> 00:17:14,440
لا، كل شيء جيد.

403
00:17:14,440 --> 00:17:15,981
( تناثر الأطباق )

404
00:17:19,064 --> 00:17:21,897
لا، كيلي،
هذه شوكة ديريك.

405
00:17:21,897 --> 00:17:23,440
لا، لا يزال لديريك.

406
00:17:23,440 --> 00:17:25,231
حصلت على ثمانية شوكات،
لذلك لا حتى
مسألة سخيف.

407
00:17:33,481 --> 00:17:34,814
(تنهدات)

408
00:17:37,273 --> 00:17:38,772
الجميع،
هذه أبارنا.

409
00:17:40,772 --> 00:17:42,398
أو يمكنك الاتصال بي
"فتاة عشوائية

410
00:17:42,398 --> 00:17:43,897
الذي ظهر
في عيد ميلاد ديريك."

411
00:17:43,897 --> 00:17:47,356
(ضحكة مهذبة)

412
00:17:47,356 --> 00:17:49,731
أوه... مهم!

413
00:17:49,731 --> 00:17:50,856
هل يمكنني الحصول على الويسكي؟

414
00:17:50,856 --> 00:17:52,981
أوه، لذلك نحن نشرب الآن؟

415
00:17:52,981 --> 00:17:54,689
لم يعجبني لا أحد
من كوكتيلاتهم

416
00:17:54,689 --> 00:17:55,856
لذلك قمت بخلطهم معًا.

417
00:17:55,856 --> 00:17:57,148
أنا أسميها ديرفاني.

418
00:17:57,148 --> 00:17:58,856
انها مثلهم
سخيف في الزجاج.

419
00:17:58,856 --> 00:18:00,315
مم مم.

420
00:18:00,315 --> 00:18:02,897
♪ نصف مشترك،
المفصل كله ♪

421
00:18:02,897 --> 00:18:04,565
♪ 'لا يوجد مشترك آخر... ♪

422
00:18:04,565 --> 00:18:07,148
(الثرثرة)

423
00:18:07,148 --> 00:18:09,315
اعتقدت
ماذا فعل ابراموفيتش
كان يتحرك حقا.

424
00:18:09,315 --> 00:18:11,731
إنها تجلس هناك فحسب
يحدق فيك، وهذا هو الفن؟

425
00:18:11,731 --> 00:18:13,273
- أوه!
- أنا معك، تيف.

426
00:18:13,273 --> 00:18:16,064
انها مثل الطلاء،
بريك دانس، افعل شيئًا.

427
00:18:16,064 --> 00:18:17,606
مهلا، هل لديكم يا رفاق
تم إلى--

428
00:18:17,606 --> 00:18:20,064
ماذا عن--
ما هذه الغرفة
دعا على نطاق واسع؟

429
00:18:20,064 --> 00:18:21,315
هل يمكنك المرور
الزبدة من فضلك؟

430
00:18:21,315 --> 00:18:22,731
عزيزتي:
لقد كنا هناك.

431
00:18:22,731 --> 00:18:23,689
زبدة، نيغا!

432
00:18:25,481 --> 00:18:27,481
عندما تموت،
أنا أرقص.

433
00:18:27,481 --> 00:18:29,772
أنت تقول
واحد مع الأضواء؟

434
00:18:29,772 --> 00:18:31,064
غرفة إنفينيتي.

435
00:18:31,064 --> 00:18:32,106
كل شيء أسود.

436
00:18:32,106 --> 00:18:33,523
الغرفة اللامتناهية.

437
00:18:33,523 --> 00:18:35,356
تيفاني:
نعم!

438
00:18:35,356 --> 00:18:36,689
ذهبت إلى متحف السيارات
على ويلشاير.

439
00:18:36,689 --> 00:18:37,856
أنت تعرف بيجي
حصلت على النار هناك؟

440
00:18:37,856 --> 00:18:39,565
رقم لا، لم أفعل.

441
00:18:39,565 --> 00:18:41,481
لم أكن أعرف أنه مات
حتى وقت قريب.

442
00:18:41,481 --> 00:18:43,565
فكيف يا رفاق
تعرف تيفاني وديريك؟

443
00:18:44,939 --> 00:18:46,356
فقط اه...

444
00:18:46,356 --> 00:18:48,148
نعم، نحن أصدقاء
من الخلف في اليوم.

445
00:18:48,148 --> 00:18:49,647
اه كلكم كبرت
معا أم...؟

446
00:18:49,647 --> 00:18:52,440
ذهب زوجي السابق إلى الكلية
معهم.

447
00:18:52,440 --> 00:18:54,189
أوه، هذا رائع.
هل مازلتما صديقين؟

448
00:18:56,523 --> 00:18:58,189
اه عيسى ؟

449
00:18:58,189 --> 00:19:00,523
♪ صلصة الرف العلوي،
هذا هو الوقت المناسب ♪

450
00:19:00,523 --> 00:19:04,647
♪ إذا لم تحلق،
هذه علامة جيدة... ♪

451
00:19:04,647 --> 00:19:06,523
(تشغيل الموسيقى)

452
00:19:06,523 --> 00:19:08,189
(ضحك)

453
00:19:08,189 --> 00:19:10,189
أنا فقط أقول، نعم،
إنجليوود على الخروج.

454
00:19:10,189 --> 00:19:12,273
نحن نفكر في الشراء
Fourplex هناك.

455
00:19:12,273 --> 00:19:15,356
لا شيء يتوهم،
ولكن لدينا أعيننا
على حبس الرهن زوجين.

456
00:19:15,356 --> 00:19:17,064
عبرت الأصابع
أصحابها يفقدونها.

457
00:19:17,064 --> 00:19:18,440
أنا أحبها.

458
00:19:18,440 --> 00:19:20,023
عيسى، أليس المبنى الخاص بك
تغيير أصحاب؟

459
00:19:20,023 --> 00:19:21,273
أعني الحصول على
ترقية والقرف.

460
00:19:21,273 --> 00:19:22,981
بالكاد يبدو الأمر كذلك
منزل فخ بعد الآن.

461
00:19:22,981 --> 00:19:24,981
- (ضحك)
- نعم.

462
00:19:24,981 --> 00:19:27,897
وعندما حملت عيسى
رأيت أن لديهم بينك بيري
في مانشستر الآن.

463
00:19:27,897 --> 00:19:30,814
ماذا كان ذلك؟
اعتدت أن أذهب إلى هناك طوال الوقت
عندما كان--

464
00:19:30,814 --> 00:19:32,565
- بوبايز.
- بوبايز.

465
00:19:34,189 --> 00:19:35,731
(طقطقة الزجاج)

466
00:19:35,731 --> 00:19:37,106
طفل,
تحدثنا عن--

467
00:19:37,106 --> 00:19:40,398
في البداية، أريد أن أتمنى
عيد ميلاد سعيد لرجلي,

468
00:19:40,398 --> 00:19:43,064
أفضل صديق لي،
باراك لميشيل.

469
00:19:43,064 --> 00:19:45,189
أنا فقط أشعر أنني مباركة جدًا
لتكون قادرة على الاحتفال الليلة

470
00:19:45,189 --> 00:19:46,523
مع بعض
أصدقائنا الأعزاء.

471
00:19:46,523 --> 00:19:48,398
وبعض راندوس.

472
00:19:48,398 --> 00:19:50,523
(ضحك)

473
00:19:50,523 --> 00:19:51,523
(ينظف الحلق)

474
00:19:53,939 --> 00:19:56,606
- أنا فقط أحبك كثيرا.
- وأنا أحبك أيضاً يا عزيزتي.

475
00:19:56,606 --> 00:19:58,606
- تيفاني:
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي.
- (القبلات)

476
00:19:58,606 --> 00:20:01,189
- الضيوف: آه.
- كيلي: إلى ديريك.

477
00:20:01,189 --> 00:20:03,106
- إلى ديريك.
- نعم. عيد ميلاد سعيد!

478
00:20:03,106 --> 00:20:06,565
- ( الكل يهتف )
- (النظارات تطقطق)

479
00:20:06,565 --> 00:20:09,106
♪ هل تفتقدني حتى
على الاطلاق؟ ♪

480
00:20:11,398 --> 00:20:15,106
♪ شاهد كيف نتألق
مثل القمر والنجوم ♪

481
00:20:16,981 --> 00:20:19,106
♪ هل تفتقدني حتى
على الاطلاق؟ ♪

482
00:20:19,106 --> 00:20:20,731
مهلا.

483
00:20:20,731 --> 00:20:22,273
انظر، أريد أن أشرح،
حسنًا؟

484
00:20:22,273 --> 00:20:23,731
لن أفعل
جلبت أبارنا
لو كنت أعرف--

485
00:20:23,731 --> 00:20:26,398
- أنت مليء بالقذارة.
- ماذا؟

486
00:20:26,398 --> 00:20:30,356
لا يمكنك الانتظار للعرض
من هو اللعنة أمامي
وأصدقائي؟

487
00:20:30,356 --> 00:20:32,023
أنا لا أستعرض أي شخص.

488
00:20:32,023 --> 00:20:34,356
وبعد ذلك
على بعض القرف اللعنة،
هل تمنعني؟

489
00:20:34,356 --> 00:20:37,106
رائع. حسنا، نعم،
لقد حظرتك

490
00:20:37,106 --> 00:20:38,814
لأنني كنت متعبا
من رؤية الصور

491
00:20:38,814 --> 00:20:41,231
من الزنجي الذي مارس الجنس
بينما كنا معا.

492
00:20:41,231 --> 00:20:42,981
أنا لم نشر الصور!

493
00:20:42,981 --> 00:20:44,897
نيغا، أنا لا أهتم
الذي نشر الصور.

494
00:20:44,897 --> 00:20:47,023
- أما زلت تمارس الجنس مع ذلك الزنجي؟
- لماذا تهتم حتى؟

495
00:20:47,023 --> 00:20:49,315
بالطبع، أنت كذلك
لا يزال يمارس الجنس معه.

496
00:20:49,315 --> 00:20:52,689
- من آخر هل مارست الجنس
بينما كنا معا؟
- هل أنت جاد الآن؟

497
00:20:52,689 --> 00:20:54,981
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
كنت هنا تفعل،
على ما يبدو.

498
00:20:54,981 --> 00:20:56,148
- اه ماذا أفعل؟
- نعم.

499
00:20:56,148 --> 00:20:57,856
ماذا عن
ماذا تفعل؟

500
00:20:57,856 --> 00:21:00,148
سخيف لي
بينما كنت مع بعض العاهرة
من يعمل في البنك الذي تتعامل معه؟

501
00:21:00,148 --> 00:21:02,148
وحقا، نيغا، لها؟

502
00:21:02,148 --> 00:21:05,231
لأن كونها بعض
منتجي موسيقى مزيفين
القفز هو الأفضل؟

503
00:21:05,231 --> 00:21:07,523
كما تعلمون، أراهن أن هذا الزنجي
رجل سخيف حقيقي.

504
00:21:10,189 --> 00:21:13,148
لقد حصل على أكثر من ذلك بكثير
يحدث من ووت ووت.

505
00:21:13,148 --> 00:21:14,981
يتحدث عن،
ما الأمر مع ذلك؟

506
00:21:14,981 --> 00:21:16,856
لأنني لا أفهم
لا يوجد Woot Woots على هاتفي.

507
00:21:18,856 --> 00:21:22,148
هل كان يستحق
كل هذا الوقت الذي قضيته
دعم مؤخرتك المكتئبة؟

508
00:21:22,148 --> 00:21:26,315
ربما ليس الكثير من الوقت
كما قضيت الوجود
هو فوكين 'هو.

509
00:21:28,856 --> 00:21:30,481
مهلا...

510
00:21:32,523 --> 00:21:33,523
دعنا نذهب.

511
00:21:37,856 --> 00:21:40,481
الكل:
♪ عيد ميلاد سعيد ♪

512
00:21:40,481 --> 00:21:44,189
♪ عزيزي ديريك ♪

513
00:21:44,189 --> 00:21:49,481
♪ عيد ميلاد سعيد لك. ♪

514
00:21:49,481 --> 00:21:51,647
- كيلي: نعم!
- ديريك: شكرًا لك.
شكرا لكم جميعا.

515
00:21:53,481 --> 00:21:56,356
(كيلي يهتف)
نعم، نعم، نعم، نعم!

516
00:21:56,356 --> 00:21:58,565
(الجميع يضحكون)

517
00:21:58,565 --> 00:22:00,398
كعكة الجزر هذه؟

518
00:22:00,398 --> 00:22:02,023
لذلك، أنت تكرهنا.

519
00:22:02,023 --> 00:22:04,231
أعني،
سأأكله،
لكنها سيئة.

520
00:22:04,231 --> 00:22:06,064
- هل تحب كعكة الجزر؟
- تاميكا: أفعل.

521
00:22:06,064 --> 00:22:08,981
- كيلي: لماذا؟
أنت سيء، أنت سيء.
- (يضحك)

522
00:22:08,981 --> 00:22:11,189
لا أعرف
الذي شوكة الذي.

523
00:22:11,189 --> 00:22:14,064
- استخدم تلك الشوكة.
- ( تاميكا تضحك )

524
00:22:14,064 --> 00:22:15,273
درو.

525
00:22:18,064 --> 00:22:19,565
يا.

526
00:22:20,814 --> 00:22:23,689
آسف لم نفعل ذلك
كان قادرا على التحدث.

527
00:22:23,689 --> 00:22:25,731
هذه الحفلة كثيرة، هاه؟

528
00:22:25,731 --> 00:22:30,273
نعم، أنا-- اعتقدت
كنت أعرف ما يمكن توقعه
الليلة ولكن...

529
00:22:32,231 --> 00:22:34,814
أنت وكانديس--

530
00:22:34,814 --> 00:22:37,398
يا رفاق تبدو
جيد حقا معا.

531
00:22:39,106 --> 00:22:41,064
- آسف.
- لا، لا بأس.

532
00:22:41,064 --> 00:22:45,064
أعني،
رؤيتكما...

533
00:22:45,064 --> 00:22:47,106
بالطريقة التي أنت عليها
معها...

534
00:22:50,606 --> 00:22:54,231
ننسى ذلك، انه غبي.
أبدو غبيًا جدًا.

535
00:22:54,231 --> 00:22:56,731
لا، لا تفعل ذلك.

536
00:22:58,523 --> 00:23:00,064
لدينا شيء أيضا.

537
00:23:01,772 --> 00:23:03,897
نحن نفعل.
إنه فقط...

538
00:23:03,897 --> 00:23:06,356
- (تشغيل الموسيقى)
- (تنهد)

539
00:23:06,356 --> 00:23:09,689
- (كلاهما يئن)
- ♪ ليس عليك ذلك
أخبر أصدقاءك... ♪

540
00:23:09,689 --> 00:23:13,440
(يئن)
حسنا. تمام.

541
00:23:13,440 --> 00:23:15,565
أنا تقريبا هناك.
أنا على وشك الوصول!

542
00:23:15,565 --> 00:23:18,273
(يشتكي)

543
00:23:18,273 --> 00:23:20,814
من فضلك لا تتوقف.
لا تتوقف.

544
00:23:20,814 --> 00:23:23,231
♪ ليس عليك ذلك
أخبر أمك ♪

545
00:23:23,231 --> 00:23:27,064
♪ الذي أحب أن أحضره
الدراما... ♪

546
00:23:27,064 --> 00:23:28,814
(الزفير)

547
00:23:28,814 --> 00:23:30,523
(ينظف الحلق)

548
00:23:30,523 --> 00:23:32,356
- (تنهد)
- حسنا...

549
00:23:35,189 --> 00:23:36,647
- ط ط ط.
- ط ط ط.

550
00:23:40,148 --> 00:23:41,981
يا للقرف.

551
00:23:41,981 --> 00:23:46,523
حسنًا، أنا سأ--
سأعود للخارج.

552
00:23:46,523 --> 00:23:50,106
تريد أن تتعطل هنا
لثواني ثم اخرج
بعد ذلك؟

553
00:23:53,023 --> 00:23:54,481
نعم بالتأكيد.

554
00:23:54,481 --> 00:23:55,981
- نعم؟
- مم هم.

555
00:23:59,315 --> 00:24:00,647
(تنهدات)

556
00:24:20,356 --> 00:24:21,356
شكرا لك.

557
00:24:28,606 --> 00:24:30,523
كنت سأفعل
إرجاع هذا.

558
00:24:32,440 --> 00:24:35,023
- (تشغيل الموسيقى)
- (رجل ينطق)

559
00:24:37,981 --> 00:24:39,939
♪ أنا، لم أقرأ لك أبدًا ♪

560
00:24:39,939 --> 00:24:43,231
- ♪ لقد أصبت بفقدان الذاكرة،
لا أتذكر... ♪
- أنت بخير؟

561
00:24:43,231 --> 00:24:46,731
♪ لقد حصلت على المزاج،
أنت تطارد الآن... ♪

562
00:24:46,731 --> 00:24:50,106
نعم.
أنا بخير.

563
00:24:50,106 --> 00:24:51,856
لا يزال بإمكاننا ذلك
احصل على المشروبات.

564
00:24:51,856 --> 00:24:55,023
♪ قلت أنني مختلف،
أنا صعب ♪

565
00:24:55,023 --> 00:24:58,398
♪ قلت أنني أفتقد،
أنا أفتقدك ♪

566
00:24:58,398 --> 00:25:00,064
♪ لقد ظهرت... ♪

567
00:25:00,064 --> 00:25:01,772
مهلا يا أمي.

568
00:25:01,772 --> 00:25:03,273
مولي.

569
00:25:05,647 --> 00:25:07,356
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت.

570
00:25:07,356 --> 00:25:09,398
أنا أعرف.

571
00:25:09,398 --> 00:25:13,064
- أمي، لماذا بقيت
مع أبي بعد...؟
- (تنهد)

572
00:25:13,064 --> 00:25:16,606
هذا سوف يبدو
غبي حقا، ولكن...

573
00:25:18,356 --> 00:25:20,356
أنا فقط أحببته.

574
00:25:22,231 --> 00:25:23,939
كيف تعاملت
مع الأذى؟

575
00:25:23,939 --> 00:25:26,106
كيف تجاوزت الأمر؟

576
00:25:26,106 --> 00:25:30,023
لا أعرف
إذا كان لدي أي وقت مضى.

577
00:25:30,023 --> 00:25:34,189
لكني أعرف فقط
أنه جعلني

578
00:25:34,189 --> 00:25:38,148
أشعر بالخصوصية
أكثر مما يؤذيني.

579
00:25:43,273 --> 00:25:45,772
(الثرثرة)

580
00:25:45,772 --> 00:25:47,772
هل تشعر بتحسن؟

581
00:25:47,772 --> 00:25:49,606
نعم.

582
00:25:49,606 --> 00:25:52,689
♪ هناك مكان
أنت تحمل ♪

583
00:25:52,689 --> 00:25:56,814
♪ لقد تركت ورائي ♪

584
00:25:56,814 --> 00:25:58,772
♪ لقد انتهيت... ♪

585
00:26:00,231 --> 00:26:02,939
يسوع...

586
00:26:02,939 --> 00:26:05,814
- ♪ منذ أن أخذت
وقتك... ♪
- (رنين الهاتف)

587
00:26:05,814 --> 00:26:10,523
♪ يجب أن تعرف السبب ♪

588
00:26:10,523 --> 00:26:13,023
♪ أنا أستقيل ♪

589
00:26:38,523 --> 00:26:41,647
♪ الأسرار التي أخفيها،
لا أفعل شيئا ♪

590
00:26:41,647 --> 00:26:46,148
- ♪ ستنكرين دائمًا
نحن ندور في دوائر... ♪
- ( الورق المجعد )

591
00:26:46,148 --> 00:26:48,398
♪ لكنني سأتجاوز ♪

592
00:26:48,398 --> 00:26:51,856
♪ يمكن أن يكون الشتاء،
لكني أحترق من الداخل ♪

593
00:26:51,856 --> 00:26:55,273
♪ في الجزء الخلفي من ذهني
لا أسمع شيئا ♪

594
00:26:55,273 --> 00:26:59,356
♪ حافظ على هذا الشعور حيًا،
لا أخشى شيئًا الآن ♪

595
00:26:59,356 --> 00:27:01,981
♪ إذن أنا في رحلتي ♪

596
00:27:01,981 --> 00:27:05,939
♪ أي شيء تركته ورائي
لا تعني شيئًا الآن... ♪

597
00:27:05,939 --> 00:27:08,023
(صراخ)

598
00:27:08,023 --> 00:27:11,731
♪ إذا كنت تعتقد أنني سأعود،
لقد أسأت الفهم ♪

599
00:27:11,731 --> 00:27:14,897
♪ ابك وتحدث عن ذلك يا عزيزي،
ولكن ليس هناك فائدة ♪

600
00:27:14,897 --> 00:27:18,606
- ♪ أنظر، أنت لم تكن تنظر
عندما دفعت... ♪
- ( يصرخ )

601
00:27:18,606 --> 00:27:21,731
♪ انتظر، انتظر،
أنت تعبث مع أخدودي ♪

602
00:27:21,731 --> 00:27:25,148
♪ الصعود إلى هذه الطائرة،
أقوم بالتحركات ♪

603
00:27:25,148 --> 00:27:28,356
♪ ابك وتحدث عن ذلك يا عزيزي،
ولكن ليس هناك فائدة ♪

604
00:27:28,356 --> 00:27:33,565
♪ لن أجلس هنا
مع البلوز الخاص بك ♪

605
00:27:39,398 --> 00:27:41,231
♪ لا، لا، لا، لا ♪

606
00:27:46,731 --> 00:27:49,731
♪ إذا لم يكن الأمر كذلك
حياتك ♪

607
00:27:49,731 --> 00:27:52,856
♪ لا أعرف كيف ♪

608
00:27:53,939 --> 00:27:56,231
♪ لتعيشها ♪

609
00:28:00,356 --> 00:28:03,315
♪ وقد حطمني ♪

610
00:28:03,315 --> 00:28:07,565
♪ كدت أن أغرق ♪

611
00:28:07,565 --> 00:28:10,356
♪ إنها ليست النهاية ♪

612
00:28:10,356 --> 00:28:12,064
♪ لا، لا، لا ♪

613
00:28:12,064 --> 00:28:13,856
♪ لست أنا ♪

614
00:28:13,856 --> 00:28:17,148
♪ لماذا تختبرني؟ ♪

615
00:28:17,148 --> 00:28:18,814
♪ لا، لا، لا ♪

616
00:28:18,814 --> 00:28:21,273
♪ لست أنا ♪

617
00:28:21,273 --> 00:28:24,023
♪ لماذا تختبرني؟ ♪

618
00:28:24,023 --> 00:28:26,023
♪ لا، لا ♪

619
00:28:26,023 --> 00:28:27,772
♪ لست أنا ♪

620
00:28:27,772 --> 00:28:30,689
♪ لماذا تختبرني؟ ♪

621
00:28:30,689 --> 00:28:32,606
♪ لا، لا، لا، لا، لا ♪

622
00:28:32,606 --> 00:28:35,440
♪ لم أستطع الانتظار
لك ♪

623
00:28:39,273 --> 00:28:42,106
♪ لم أستطع الانتظار
بالنسبة لك. ♪

624
00:28:49,064 --> 00:28:50,189
تيفاني دوبوا:
نحن جميعا نفعل أشياء عظيمة.

625
00:28:50,189 --> 00:28:51,315
انظر إلى كيلي.
أنظر إلى حالتك الصحية.

626
00:28:51,647 --> 00:28:53,273
-♪ (تشغيل الموسيقى) ♪
-انظر إلى مولي،
إجراء المقابلات،

627
00:28:53,273 --> 00:28:54,897
-انظر إلى عيسى..
-(تتوقف الموسيقى)

628
00:28:54,897 --> 00:28:57,064
انظر الى...
لا، لقد أخبرتني من قبل...

629
00:28:57,064 --> 00:28:59,481
-تقريباً هناك،
طرف اللسان.
-تيفاني: اه.

630
00:29:00,689 --> 00:29:03,606
- إذن كيف حال الفرخ الجديد؟ اه--
- اسمها أبارنا. إنها رائعة.

631
00:29:03,606 --> 00:29:04,981
أنا سعيد حقًا لأننا فعلنا ذلك.

632
00:29:04,981 --> 00:29:06,523
لم أستطع سحبها
من خلال بدونك.

633
00:29:06,523 --> 00:29:08,481
بوس: نحن نعلم أنك كنت كذلك
الاجتماع مع الشركات الأخرى.

634
00:29:08,481 --> 00:29:10,023
خلاصة القول، مولي،
نحن لا نريد أن نخسرك.

635
00:29:10,023 --> 00:29:11,772
كيلي: ستبقى مع
البيض أم الذهاب مع السود؟

636
00:29:11,772 --> 00:29:13,981
أنت تعرف عندما تعمل مع
الناس السود، يحصلون
مريحة جدا؟

637
00:29:13,981 --> 00:29:15,772
إنهم يحصلون على كل ما يصل في يا الأعمال،
أدعوك إلى الكنيسة.

638
00:29:15,772 --> 00:29:19,023
إنه مثل، "اللعنة، تيريز،
توقف عن محاولة عمدني في العمل."

639
00:29:19,897 --> 00:29:21,814
-يو، لا ننشغل
ينزلق مرة أخرى.
-ماذا؟

640
00:29:22,814 --> 00:29:24,897
-أنت تعمل بجد
وإنجاز الأمر.
-(طقطقة النظارات)

641
00:29:25,148 --> 00:29:27,356
-(اهتزاز الهاتف)
-عيسى دي: مهلا..

642
00:29:27,356 --> 00:29:29,148
لورانس: ها نحن ذا.
لحظة الحقيقة...

643
00:29:29,481 --> 00:29:30,481
♪ آه أوه ♪